Vocabulario Inglés Básico para Viajeros

vocabulario ingles viajes

Como hace mucho calor y todos estamos pensando en nuestras vacaciones y en irnos de viaje bien lejos, queremos esta vez ofreceros un poquito de vocabulario de inglés básico para viajeros para que os sea más fácil menearos por el extranjero.

En el aeropuerto:

  • Airline: Aerolínea.
  • Arrivals: Llegadas.
  • Board: Embarcar.
  • Boarding: Embarcando. Practica tu listening mientras esperas en el aeropuerto con esta palabra, la vas a escuchar mucho, ya que por megafonía escucharás alguna frase aprecida a esta: All passengers on Flight Iberia2216 must go to the gate number D1. The plane will begin boarding in 10 minutes.
  • Boarding Pass: Tarjeta de embarque.
  • Boarding time: Hora de embarque.
  • Book (a ticket): Reservar un billete de avión.
  • Business class: Clase Business o de negocios.
  • Carry on (luggage): Maleta de mano. Ejemplo: I’m sorry, but your carry on is too heavy. We will have to put it under the plane with the rest of the luggage.
  • Check in: Recoger la tarjeta de embarque y facturar las maletas. En el aeropuerto se conoce como check in a la acción de acercarnos al mostrador de la aerolínea con la que tenemos contratado el vuelo a facturar la maleta. Allí mismo, y si no hemos hecho check in online, nos darán la tarjeta de embarque. Hoy en día, y tras la aparición de las aerolíneas de bajo coste, mucha gente ya puede hacer el check in online, o sea, por internet e imprimirse en la comodidad de su casa la tarjeta de embarque.
  • Baggage claim: Zona de recogida de equipajes.
  • Customs: Bienes a declarar.
  • Delayed: Retrasado. Por ejemplo, si escuchas por megafonía esto… Ladies and gentlemen, this is an announcement that flight NZ245 has been delayed. Your new departure time is 2.25h. es que tu vuelo se ha retrasado.
  • Departures: Salidas.
  • Economy class: Clase Turista o Económica.
  • First class: Primera clase.
  • Gate: Puerta (en aeropuertos Puertas de Embarque).
  • Identification (ID): Documento de Identidad o Pasaporte.
  • Liquids: Líquidos. Hay bastantes restricciones de líquidos para pasar los controles de seguridad del aeropuerto.
  • On time: A tiempo o puntual.
  • Oversized or Overweight baggage: Equipaje con Exceso de Peso.
  • Travel agent: Agente de Viajes.
  • Suitcase: Maleta.
  • Visa: Visado. Para entrar a ciertos países del mundo se necesitan visados de turista, como por ejemplo en USA.

En el autobús:

  • Line: Línea de Autobús.
  • Shuttle: Servicio regular de autobús que se suele ofrecer en los aeropuertos para conectar con el centro de la ciudad.
  • Bus Stop: Parada de autobús.
  • Ticket: Billete.

En el hotel:

  • Amenities: Accesorios de cortesía que nos ofrecen los hoteles en el baño, como jabón, champú, gorrito para el pelo, zapatillas, cepillos de dientes, etc.
  • Attractions: Atracciones turísticas de la zona.
  • Bed and Breakfast: Como tipo de pensión en el hotel se refiere a Alojamiento y Desayuno.
  • B&B: Tambié se refiere a Alojamiento y Desayuno, pero en este caso suele ser para usarlo como Tipo de Establecimiento hotelero en el que sólo sirven desayunos, no dan servicios de comida ni cenas.
  • Bellboy: El Botones del hotel. Personal del hotel encargado de ayudarnos con el equipaje.
  • To Book: Reservar.
  • Brochures: Folletos.
  • Check-in: Registrarse en el hotel.
  • Check-out: La salida del hotel.
  • Cot: Cuna.
  • Deposit: Depósito.
  • Double bed: Cama de Matrimonio.
  • Twin Bedded Room: Habitación con dos camas separadas.
  • Floor: Piso o planta.
  • Front desk or Reception: Recepción.
  • Guest: Huésped.
  • Hostel: Es una categoría de hotel.
  • Housekeeping or Maid: Servicio de limpieza o camareras de pisos.
  • Pool / Indoor pool: Piscina / Piscina interior.
  • Inn: Hotel (es otra forma de denominar a los alojamientos, se utiliza mucho por ejemplo en Irlanda).
  • King-size bed: Cama de tamaño gigante.
  • Late charge: cargo por salir más tarde de la hora de salidas del hotel.
  • Linen: Ropa de cama.
  • Sheets: Sábanas.
  • Blankets: Mantas.
  • Pillow: Almohada.
  • Pillow cases: Fundas de almohada.
  • Lobby: Vestíbulo del hotel.
  • Motel: Otra categoría de los hoteles.
  • Noisy: Ruidoso.
  • Pay-per-view movie: Película de pago.
  • Queen size bed: Cama muy grande, por encima de la Double bed, pero por debajo de la King bed.
  • Rate: tarifa.
  • Reservation: Reserva.
  • Room service: Servicio de habitaciones.
  • Single bed: Cama individual.
  • Sofa bed or pull-out couch: Sofá-cama.
  • Towels: Toallas.
  • Vacancy / Vacant: Habitaciones disponibles.
  • Vending machine: máquina expendedora
  • Views: Vistas (habitación con buenas vistas).
  • Wake up call: Llamada despertador.

En el Restaurante

  • Booking: Reserva.
  • Drinks: Bebidas.
  • Today’s special/specials: Plato del día.
  • Knive: Cuchillo.
  • Fork: Tenedor.
  • Spoon: Cuchara.
  • Napkin: Servilleta.
  • Starter: Primer plato.
  • Main course: Segundo Plato o Plato principal.
  • Side dish: Guarnición.
  • Dessert: Postre.
  • Vegetarian: Vegetariano.

Preguntando direcciones

Para preguntar cómo llegar a algún sitio:

  • Excuse me. How do I get to (the MoMA Museum) please?

Respuestas o instrucciones:

  • Turn left / right: Girar a izquierda / derecha.
  • Go straight on: Ir recto.
  • Go across: Cruzar.
  • Take the first turning / road / street on your left / right: Toma la primera carretera / calle a tu izquierda / derecha.
  • Go on for about (2 minutes / 100 metres): Continua durante 2 minutos / 100 metros.

Esperamos que este vocabulario te sirva de ayuda y creemos que con él no hay perdida. Recuerda que dentro de poco empezamos curso y que las matrículas para nuestra academia de inglés en burriana ya están abiertas.